|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All insulators shall be of porcelain and shall satisfactorily withstand the specified climatic and service conditions. The strengths of insulators as given by the electro-mechanical test load shall be such that the factor of safety when supporting their maximum working loads shall not be less than stated in Chapter 1 o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All insulators shall be of porcelain and shall satisfactorily withstand the specified climatic and service conditions. The strengths of insulators as given by the electro-mechanical test load shall be such that the factor of safety when supporting their maximum working loads shall not be less than stated in Chapter 1 o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的绝缘子应是瓷器，并应妥善承受规定的气候和服务条件。绝缘子给出了机电测试负载的优势应当是这样的，安全的支持他们的最大工作负载时的因数不得低于本规范第1章比表示。户外绝缘子的最小爬电距离应符合本规范第1章规定。除非另有批准，个别绝缘子单位或集或字符串应是相同的，可以互换。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有绝缘体将是瓷，并且令人满意地承受指定的高潮和服务条件。如机电测试装载给绝缘体力量将是这样安全因子，当支持他们的最大工作负担比陈述不会是在这个规格第1章。极小的具体蠕动距离室外绝缘体将是在这个规格第1章上指定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有绝缘体将是瓷，并且令人满意地承受指定的高潮并且服务情况。 如机电测试装载给绝缘体力量将是这样安全因子，当支持他们的最大工作负担不会是比陈述在这个规格第1章。 极小的具体蠕动距离室外绝缘体将是如指定在这个规格第1章。 除非否则批准，各自的绝缘体单位或集合或者串将是相同和互换性的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有绝缘子瓷，须和令人满意地应能承受指定的气候和服务条件。作为给定的电-机械测试负载绝缘子的长处应支持其最大的工作负载时其安全系数不应小于本规范第 1 章中指出。户外绝缘子的最低具体爬电距离应作为指定在章 1 这种规格。除非另有批准，个别绝缘子单位集或字符串应完全相同，可互换。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都绝缘体将有瓷器和将满意地撤离指定气候和服务条件。由机电的测试所作如所提供的绝缘体的力量装货将是，以便支持他们的最大工作负荷时的安全的因素将不是少于陈述在这规格的第 1 章中。最小特定缓慢的行进超过户外绝缘体中在这规格的第 1 章中将是如此指定的。除非否则被批准的，单独绝缘体单位或使或字符串将是同样和可互换的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
