|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In theory, supreme legislative power is vested in the Queen-in-Parliament; in practice, real power has passed from the crown to the Lords to its final resting place in the House of Commons over the course of centuries.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In theory, supreme legislative power is vested in the Queen-in-Parliament; in practice, real power has passed from the crown to the Lords to its final resting place in the House of Commons over the course of centuries.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在理论上，最高立法权力属于女王，在国会，在实践中，真正的权力已经通过从表把领主的公地了几个世纪的过程中的房子其长眠之地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在理论上，至尊立法力量在女王 王后在议会中被授予;实践上，真正的力量从冠通过了给阁下到它的长眠地在下议院里在世纪中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在理论上，最高立法权属于议会女王 ；在实践中，真正的权力已通过从官方到上议院到其最后安息的地方在下议院中几个世纪的历程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
