|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We hereby certify that the particulars given above are true to the best of our knowledge and belief. Authorized UBS AG. Trade & Finance to debit entries to my (our) bank account indicated below and The bank named below, hereinafter called BANK, to debit the same to such account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We hereby certify that the particulars given above are true to the best of our knowledge and belief. Authorized UBS AG. Trade & Finance to debit entries to my (our) bank account indicated below and The bank named below, hereinafter called BANK, to debit the same to such account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们谨此证明，上面给出的资料是真实的我们所知及所信。授权UBS AG。贸易与金融借记项目，以我（我们）的银行帐户如下所示和下面的银行命名，以下简称银行，借记相同，以该账户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此证明指定的特殊性以上就我们所知是真实的和信仰。授权瑞银AG。换&提供经费对借项分录到我的(我们的)银行帐户如下所示的和银行下面名为，以后叫BANK，扣除同样到这样帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此证明指定的特殊性以上是真实的对最佳我们的知识和信仰。 授权UBS AG。 换&提供经费对借项分录对我 (我们的) 银行帐户下面被表明的和下面名为的银行，以后叫BANK，扣除同样对这样帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
兹证明以上所述的详情均为我们的知识和信仰的真实。授权 UBS AG。贸易 & 金融对借记卡条目到我 (我们) 所示的银行帐户和银行下面，命名为以下简称银行借记卡到这种帐户相同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们藉此验证那上面所提供的细节尽我们所知是真的和信念。被授权 UBS AG。记入借方进入的职业和财政到我的 ( 我们的 ) 银行帐号表示在下边和银行被命名的在下边，在下文被打电话给的银行，记入借方相同到这样的帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
