当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Television took advertisers from the big mass circulation magazines like Life ,forcing magazines companies to shift to magazines that catered to smaller segments of the mass audience that television could not serve是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Television took advertisers from the big mass circulation magazines like Life ,forcing magazines companies to shift to magazines that catered to smaller segments of the mass audience that television could not serve
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
电视广告了从大发行量杂志般的生活,迫使杂志企业转移到杂志的迎合了广大的观众较小的片断,电视不能成为
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
电视采取了从大大量循环杂志的登广告者象生活,强制杂志公司转移到迎合广大观众更小的段电视不可能服务的杂志
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
电视采取了登广告者从大大量循环杂志象生活,强制杂志公司转移到迎合广大观众更小的段电视不可能服务的杂志
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
电视采取了从生活,forcing 杂志公司转移到迎合大众电视不可能服务的较小的段的杂志一样大的大规模流通杂志广告商
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
电视带走从像生活那样的大的大量流通杂志的登广告者,迫使杂志公司向适合电视不能够服务的大量的观众的更小段的杂志转换
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭