|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because small and medium enterprises are relatively small，the capital sources of investment are mostly loan fund，which make their ability of investment relatively weak．是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because small and medium enterprises are relatively small，the capital sources of investment are mostly loan fund，which make their ability of investment relatively weak．
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为中小型企业都比较小，投资的资金来源大多是公积金贷款，这使他们的投资能力相对较弱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于中小企业是相对地小的，投资的资本来源是主要贷款基金，使他们的能力投资相对地微弱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于中小企业是相对地小的，投资的资本来源是主要贷款基金，使他们的能力投资相对地微弱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为小型和中型企业相对 small，the 资本投资的来源是主要是贷款 fund，which 使其能力的投资相对较 weak．
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为小和中等企业是相对小的，首都投资的发源大部分是贷款基金，使他们的投资的能力变得相对疲软。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
