求翻译：Are all quality records identified, indexed, filed, collected, stored, maintained to be retrievable, and disposed after stated period?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Are all quality records identified, indexed, filed, collected, stored, maintained to be retrievable, and disposed after stated period?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 都是质量记录发现，索引，归档，收集，储存，维护被检索和设置规定的期限呢？

匿名	2013-05-23 12:23:18 所有质量纪录被辨认，被标注，被归档，收集，被存放，保持是可检索的，并且在陈述的期间以后被配置？

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有质量纪录被辨认，被标注，被归档，收集，被存放，被维护是可检索的，并且在陈述的期间以后被配置？

匿名	2013-05-23 12:26:38 所有质量记录都标识，建立了索引，提起，收集，存储，保持规定时间后得到可检索，及处置吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 是被标识的所有高级记录，编索引，提起诉讼，收集，存储，维持在被陈述的时期之后可检索，乐意的？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号