|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Living in the rural Texas panhandle is a dysfunctional family: an abusive dad, a Vietnam vet with a war wound that's left him impotent; a compliant wife and a son of about 20, who have an incestuous relationship at the insistence of the dad; and, two small sons who look a lot like their brother. The dad harbors a secre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Living in the rural Texas panhandle is a dysfunctional family: an abusive dad, a Vietnam vet with a war wound that's left him impotent; a compliant wife and a son of about 20, who have an incestuous relationship at the insistence of the dad; and, two small sons who look a lot like their brother. The dad harbors a secre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
居住在农村的德克萨斯州狭长地带是一个不正常的家庭：一个虐待父亲，一个越战老兵，与剩下的他无能战争创伤;一个兼容的妻子和20，谁拥有在父亲的坚持下人伦关系的儿子， ，两个小儿子谁看起来很像他们的兄弟。爸爸藏着一个秘密，他去杀人的长度来掩盖它。小伙子，吉米，谁睡在工棚，有猜疑，但很少出来，直到中年的美国人女人都到城里找一个死了私家侦探。而为什么爸爸保持通话吉米，“小男孩蓝”？
|
|
2013-05-23 12:23:18
居住在农村得克萨斯狭长的土地是一个不正常的家庭：一个虐待爸爸，有被留下他无能为力的战争的越南狩医受伤;一个服从的妻子和儿子大约20，有一个人伦关系在爸爸的坚持;并且，看起来很多他们的兄弟的两个小儿子。爸爸怀有一个秘密，并且他去凶恶的长度保持它掩藏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
住在农村得克萨斯行乞是一个不正常的家庭： 一个虐待爸爸，越南狩医以被留下他无能为力的战争受伤; 一个服从的妻子和儿子大约20，有一个人伦关系在爸爸的坚持; 并且，看很多似他们的兄弟的二个小儿子。 爸爸怀有一个秘密，并且他去凶恶的长度保持它掩藏。 年轻人，吉米，在棚子睡觉，有怀疑，但一点出来，直到中间年龄的美国人妇女走向寻找一个死的私家侦探的镇。 并且为什么爸爸继续告诉吉米， “小男孩蓝色” ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
生活在农村的得克萨斯行乞是一个功能失调的家庭： 虐待的爸爸，已经离开他无能 ； 越南兽医与战伤符合标准的妻子和儿子的约 20 有人伦的关系，在坚持下我爸的 ；和两个小儿子看起来像很多人喜欢他们的兄弟。我爸的港口是秘密，和他去杀人不眨眼的长度，以保持它藏起来。年轻人，吉米，的棚子里睡觉时，有的怀疑，但很少出来直到中间年龄的北佬女人来到小镇寻找死的私家侦探。和为什么不会老爸继续叫吉米，"小男孩蓝"吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
