|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Crowther report ranged widely over the expanding field of schooling for those staying on beyond the statutory leaving age (then fifteen years), scrutinising, in depth, that heartland of the selective grammar school the sixth form, which fed students into higher education through the "A" level examinations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Crowther report ranged widely over the expanding field of schooling for those staying on beyond the statutory leaving age (then fifteen years), scrutinising, in depth, that heartland of the selective grammar school the sixth form, which fed students into higher education through the "A" level examinations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该克劳瑟报告范围广泛在学校教育对于那些住在超过法定离校年龄（当时15年），审议，在深度领域的不断扩大，选择性文法学校的预科，它通过美联储学生进入高等教育的中心地带的“A”水平考试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
克劳瑟报告广泛排列了在教育的扩展领域停留在法律离开的年龄(然后十五年)，详细检查，详细，有选择性的初中的那个中心区域之外的那些的第六个形式，喂养学生入高等教育通过“A”平实考试。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Crowther报告广泛排列了教育的扩展领域为停留在法律离开的年龄之外的那些 (然后十五年)，详细检查，详细，有选择性的初中的那个中心区域第六个形式，喂养学生入高等教育通过“A”平实考试。
|
|
2013-05-23 12:26:38
克劳瑟报告范围广泛领域发展的学校教育为那些超出法定离开年龄 (然后十五年)，住进行审阅，深度，该中心地带的有选择性的文法学校六年级，送入高等教育的"A"级考试通过的学生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
