|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Eye contact is also very meaningful, but it, too, can mean different things in different countries. In some Spanish-speaking countries, children show respect to an old person by not looking directly into the person’s eyes during a conversation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Eye contact is also very meaningful, but it, too, can mean different things in different countries. In some Spanish-speaking countries, children show respect to an old person by not looking directly into the person’s eyes during a conversation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
眼睛接触也是非常有意义的，但它也可能意味着不同的事情在不同的国家。在一些讲西班牙语的国家，孩子表示尊重的老人通过不直视人的眼睛在通话过程中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目光接触也是非常意味深长的，但是它可能，同样，意味不同的事用不同的国家。在某些讲西班牙语的国家，孩子通过不看表示对一个老人的尊敬直接地入人的眼睛在交谈时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
目光接触也是非常意味深长的，但它可能，同样，意味不同的事用不同的国家。 在某些个讲西班牙语的国家，孩子通过不看显示尊敬对一个老人直接地入人的眼睛在交谈期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目光接触也是非常有意义，但它，也可以说不同的东西，在不同的国家。在一些讲西班牙语的国家，儿童通过不直接看着人的眼睛在会话期间显示对老人的尊重。
|
|
2013-05-23 12:28:18
目光交流也是很有意义的，但是它也，在不同国家可以意味着不同事情。在一些讲西班牙语的国家，孩子通过不在一次对话期间到人的眼睛中直接看向一个老人展示尊敬。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
