当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After driving about fifty meters, they found their way blocked by a thick wall made of something like glass. On the other side of the wall, a few strange beings stopped to look through it and read a notice which, translated into English, said: “New arrivals at the zoo: a pair of Earth inhabitants in their natural surro是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After driving about fifty meters, they found their way blocked by a thick wall made of something like glass. On the other side of the wall, a few strange beings stopped to look through it and read a notice which, translated into English, said: “New arrivals at the zoo: a pair of Earth inhabitants in their natural surro
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
行车约五十米后,却发现他们的方式阻止了厚壁制成的类似玻璃。在墙的另一边,几个陌生的人停下来看看通过它读取和一张告示,上面,翻译成英文,说:“在动物园新来港定居人士:一对在其自然环境地球居民与他们的车轮房子“。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在驾驶大约五十米以后,他们寻找他们的道路阻拦由厚实的墙壁由某事制成象玻璃。在墙壁的另一边,一些奇怪的生存被停下来通过它看和读,被翻译成英语,说的通知:“在动物园的新的到来:一个对在他们的自然周围的地球居民与他们的轮子的房子”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在驾驶大约五十米以后,他们寻找他们的道路由厚实的墙壁阻拦由某事制成象玻璃。 在墙壁的另一边,几奇怪的生存停下来通过它看和读,被翻译成英语,认为的通知: “新的到来在动物园: 一个对地球居民在他们的自然周围与他们的房子在轮子”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
驾驶约五十米之后, 他们发现他们被阻止的厚墙的东西像玻璃一样的方式。在另一边的墙上,几个奇怪的人停下来,看看它和阅读通知,翻译成英文,说:"在动物园新来港定居人士: 地球居民在他们的自然环境与他们的房子在轮子上的一对。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在赶大约五十米之后,他们找到朝往目的地的路阻挡在由相象的某物做成的一堵厚的墙旁边玻璃。在墙另一边,一些陌生的存在停下来翻阅它,阅读一篇短评那,翻译到英语中,说:“在动物园的新生儿:在他们的自然的事情中的一副地球居民有他们的房子的环境顺利进行。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭