|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：brand attitudes when encouraged to do so. So not only is calibrating injunctive relief likely to deal better with the costs of trademark protection, when it takes the form of requiring additional signals of differentiation it is likely to prevent any real harm from befalling the mark owner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
brand attitudes when encouraged to do so. So not only is calibrating injunctive relief likely to deal better with the costs of trademark protection, when it takes the form of requiring additional signals of differentiation it is likely to prevent any real harm from befalling the mark owner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
品牌态度鼓励的时候这样做。所以不仅是校准禁令救济可能与商标保护的费用处理好，它需要差异化，需要额外的信号，很可能，以防止任何真正的伤害从降临商标所有人的形式时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
品牌态度，当鼓励如此做。可能那么不仅校准命令的安心更好应付商标保护的费用，当它采取要求分化时的另外的信号的形式防止所有真正的害处降临标记所有者可能的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
品牌态度，当鼓励如此时做。 可能那么不仅校准命令的安心更好应付商标保护的费用，当它采取要求分化时的另外的信号的形式防止所有真正的害处降临标记所有者可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
品牌态度时鼓励这样做。不仅校准禁令救济可能更好地处理费用的商标的保护，它的形式要求分化的补充信号时可能会阻止任何真正的伤害从安然商标拥有人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被鼓励这样做时的品牌态度。这样不仅仅在它很可能做出区别的要求其他种类的标志阻止任何实际损害降临于分数业主时，可能在校正禁令的解除更好地处理商标保护的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
