当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They refer to global imbalances as "external positions of systemically important economies that reflect distortions or entail risks for the global economy".[1] What does this mean? Let us divide the definition in 3 parts and analyse them in detail:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They refer to global imbalances as "external positions of systemically important economies that reflect distortions or entail risks for the global economy".[1] What does this mean? Let us divide the definition in 3 parts and analyse them in detail:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他们指的全球经济失衡的“反映的扭曲或涉及全球经济系统性风险的重要经济体的外部头寸”。[1]这是什么意思?让我们来划分定义3个部分,并将它们进行详细分析:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们提到全球性不平衡状态作为“反射畸变或需要世界经济的风险”系统地重要经济的外在位置。[1]这是什么意思?让我们划分定义在3部分中和详细分析他们:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们提到全球失衡作为"反映扭曲或引起全球经济的风险的系统性重要经济体的外部位置"。[1] 什么,这是什么意思?让我们分 3 个部分中的定义和详细分析它们:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭