求翻译：Please indicate if you or your spouse or a member of your household is employed by Merrill Lynch or Bank of America and its affilates. If this does not apply, please leave both checkboxes blank.是什么意思？