|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Numerous ocean energy technologies and devices are being developed around the world, and the few data that exist about the environmental effects of these technologies are dispersed among countries and developers. The purpose of Annex IV is to facilitate efficient government oversight of the development of ocean energy 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Numerous ocean energy technologies and devices are being developed around the world, and the few data that exist about the environmental effects of these technologies are dispersed among countries and developers. The purpose of Annex IV is to facilitate efficient government oversight of the development of ocean energy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
许多海洋能源技术和设备正在世界各地的开发，并且存在关于这些技术对环境的影响的几个数据国家和开发中被分散。附件四的目的是通过编写和传播有关海洋能源技术的潜在环境影响，并确定监测这些影响的方法的信息，方便高效的政府海洋能源系统发展的监督。从2010年开始，这个为期三年的努力所产生的环境影响的信息（特提斯）一个公开的可搜索的在线数据库。它设有科学文献有关海洋能源系统对环境的影响，以及对国际海洋能源项目和研究元数据。两位专家“研讨会举行了爱尔兰都柏林（九月2010and 2012年10月），与国际研究人员，开发人员，并在范围和附件IV项目的成果监管。元数据和存储在数据库中特提斯和两个专家研讨会获得的反
|
|
2013-05-23 12:23:18
众多的海洋能技术和设备被发展得环球，并且存在关于这些技术的环境效果的少数数据在国家和开发商中被分散。附录IV的目的将促进海洋能系统的发展的高效率的政府失察通过编写和散发关于海洋能源技术的潜在的环境效果的信息和辨认监视方法这些作用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
存在关于这些技术的环境效果的众多的海洋能技术和设备被发展在世界范围内，并且少数数据在国家和开发商之中被分散。 附录IV的目的将通过编写和散发关于海洋能量技术的潜在的环境效果的信息促进海洋能系统的发展的高效率的政府失察和辨认方法监测为这些作用。 2010年开始，这3年的努力导致了环境效果信息Tethys一个公开地可利用的搜查的网上数据库 ()。 它在国际海洋能项目和研究研究安置科学文献关于海洋能源系统的环境效果，以及变数据。 二位专家’车间在都伯林，爱尔兰2012年 (10月9月2010and在) 附录IV项目的范围和结果被拿着国际研究员、开发商和管理者与$$4相啮。 在Tethys数据库和反馈
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
