当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Court rejected Singer’s claims with respect to the shape of its machines on the ground that “the right to make the machine in the form in which it was constructed during the patent” passes to the public on termination of the patent.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Court rejected Singer’s claims with respect to the shape of its machines on the ground that “the right to make the machine in the form in which it was constructed during the patent” passes to the public on termination of the patent.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
法院驳回就其机器的外形上“,使机器在它被专利过程中构造形式的权利”传递给公众的终止专利权的地面歌手的说法。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于它的在“权利做机器以形式它被修建在专利期间”通过对在专利的终止的公众的基础上的机器形状的法院被拒绝的歌手的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
法院驳回了歌手的索赔对它的机器的几何形状,理由是"有权在其中它构建期间该专利的形式使这台机器"将传递给公众对该专利的终止。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
法庭关于其机器的形状拒绝歌唱家的要求因为“在形式方面做出机器的权利,其中它在专利期间被建造”向专利的终止上的公众过去。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭