|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From time to time, it is necessary to make adjustments to the wording of a policy to take note of the changes in sums insured,substitution by one item for another etc,In such cases ,a new policy would not be drawn up ,Instead, a sheet of paper called an endersement slip is issued noting the alterations and any addition是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From time to time, it is necessary to make adjustments to the wording of a policy to take note of the changes in sums insured,substitution by one item for another etc,In such cases ,a new policy would not be drawn up ,Instead, a sheet of paper called an endersement slip is issued noting the alterations and any addition
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不时，有必要作出调整的政策措辞采取投保的变化款项说明，取代一个项目再等等，在这种情况下，新的政策将不会制订，相反，发一张纸称为endersement滑注意到的改变和所涉及的任何额外的或返回的保费
|
|
2013-05-23 12:23:18
时常，做调整到政策的字词由另一个等的一个项目注意到在保险金额，代替上的变化，在这些情况下，一项新的政策不会被草拟是必要的，反而，称endersement滑动的发布纸片注意介入的改变和所有另外或退休保险金
|
|
2013-05-23 12:24:58
时常，做调整对政策的字词对注意到在保险金额，代替上的变化由一个项目为另一等，在这些情况下，一项新的政策不会被草拟是必要的，反而，称endersement滑动的发布纸片注意介入的改变和所有另外或退休保险金
|
|
2013-05-23 12:26:38
次又一次，有必要作出调整的措词的一项政策，注意到在投保，由另一等，在这种情况下的一项替代所做的更改，新的政策不会拟出，而是，一张纸称为 endersement 滑发出注意到改建和涉及任何额外或返回保费
|
|
2013-05-23 12:28:18
时时，它有必要做出调整到注意到在总和的保户方面的变化的一项政策的措词，由用于另外的一项条款所作的替代等等，在此类情况下，一项新政策不会被制定，相反，一张纸叫 endersement 滑动被发行注意改变和任何其他或归还被涉及的奖金
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
