|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Leather blouson jacket. Vintage style. Leather lined with cotton poplin. Front zip fastening. Tailored collar with detachable faux fur trim. Collar with press-stud fastening. 2 zipped side pockets and 1 zipped breast pocket. Quilted effect topstitching on the shoulders是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Leather blouson jacket. Vintage style. Leather lined with cotton poplin. Front zip fastening. Tailored collar with detachable faux fur trim. Collar with press-stud fastening. 2 zipped side pockets and 1 zipped breast pocket. Quilted effect topstitching on the shoulders
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
皮夹克外套。复古风格。皮革内衬棉府绸。前拉链固定。量身定制的领可拆卸人造毛皮饰边。领按扣固定。 2拉链侧袋和1个拉链上衣口袋内。肩膀上的绗缝效果topstitching
|
|
2013-05-23 12:23:18
皮革甲克衫夹克。葡萄酒样式。皮革标示用棉府绸。前面邮编紧固。有可拆的虚假毛皮修剪的被剪裁的衣领。有掀钮紧固的衣领。2用拉锁拉上旁边口袋，并且1用拉锁拉上衣胸袋。topstitching缝制的作用对肩膀
|
|
2013-05-23 12:24:58
皮革blouson夹克。 葡萄酒样式。 皮革标示用棉府绸。 前面邮编紧固。 被剪裁的衣领与可拆的虚假毛皮修剪。 衣领与按螺柱紧固。 2用拉锁拉上旁边口袋，并且1用拉锁拉上衣胸袋。 topstitching在肩膀的缝制的作用
|
|
2013-05-23 12:26:38
皮革皮夹克外套。复古风格。皮革内衬纯棉府绸。前台 zip 紧固。与可拆毛绒修剪的定制的项圈。环带 press-stud 紧固。2 zipped 侧口袋和 1 压缩的胸前口袋。绗缝的效果针式在肩膀上
|
|
2013-05-23 12:28:18
皮革 blouson 短上衣。质量优良的风格。皮革沿着排成行利用棉花毛葛。前拉链结扎者。具可分开人造毛皮修剪的专作的领子。具大白扣结扎者的领子。2 个被拉开的边口袋和 1 个被拉开的胸部口袋。有关肩的东拼西凑的效果最上面缝纫
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
