|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I HEREBY DECLARE THAT I AM FULLY AWARE THAT THE INFORMATION PRESENTED BY YOU IS NOT IN ANY WAY CONSIDERED OR INTENDED TO BE SOLICITATION OF FUNDS OF ANY SORT, OR ANY TYPE OF OFFERING, BUT IS INTENDED FOR GENERAL KNOWLEDGE AND EDUCATIONAL PURPOSES ONLY. I AFFIRM THAT I HAVE REQUESTED INFORMATION FROM YOU AND YOUR ASSOC是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I HEREBY DECLARE THAT I AM FULLY AWARE THAT THE INFORMATION PRESENTED BY YOU IS NOT IN ANY WAY CONSIDERED OR INTENDED TO BE SOLICITATION OF FUNDS OF ANY SORT, OR ANY TYPE OF OFFERING, BUT IS INTENDED FOR GENERAL KNOWLEDGE AND EDUCATIONAL PURPOSES ONLY. I AFFIRM THAT I HAVE REQUESTED INFORMATION FROM YOU AND YOUR ASSOC
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在此声明，我完全明白，你所提供的信息是不以任何方式考虑或打算成为任何形式或任何类型产品的募款，但用于一般知识和教育目的只。我确认我已要求从你和你的我自己的选择和自由意志的联系人信息，并进一步，你有没有solicated我以任何方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我据此声明我是完全意识您提出的信息不以任何方式被认为或意欲任何排序资金的垦请，或者任一种提供，但是供仅常识和教育目的使用。我肯定我请求从您和您的我自己的挑选和自愿的同事的信息，并且促进您没有SOLICATED我以任何方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我特此宣称我是充分地知道您提出的信息不被认为或意欲的以任何方式任何排序资金的垦请，或者提供的任何类型，但为仅常识和教育目的打算。 我肯定我请求信息从您和您的我自己的挑选和自愿的同事，并且促进您没有SOLICATED我以任何方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我谨声明我充分意识到你所提出的信息不是的在任何方式考虑或拟募集资金的任何排序或任何类型的产品，但为一般知识和教育目的只为了。我申明我从你和你的同事的我自己的选择和自由意志，请求信息，并进一步你有不 SOLICATED 我以任何方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我藉此声明那我完全明白那信息由你存在不以任何方式被考虑或打算是任何种类的基金的请求，或任何类型的奉献，但是适用于常识和教育目的仅仅。我证明那我从你请求了信息和你的我的自己的选择的伙伴和自愿，促进那你没有 SOLICATED 我以任何方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
