当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:• The agreement is valid for any and all transactions, renewal, extensions, roll over, etc, between the parties and related principals and is hereto enforceable in any International Court, as the exclusive venue. The duration of this agreement shall be for a period of Five (5) years from the above mentioned date unless是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
• The agreement is valid for any and all transactions, renewal, extensions, roll over, etc, between the parties and related principals and is hereto enforceable in any International Court, as the exclusive venue. The duration of this agreement shall be for a period of Five (5) years from the above mentioned date unless
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
•该协议有效期为任何和所有交易,续期,扩展,翻身等,当事人及相关主体之间和本协议是在强制执行任何国际法庭,作为专属场地。本协议的期限应为五(5)从上述日期年除非另有延长。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
•\t协议为任意交易,更新,引伸是合法的,变成等等,在党和相关校长之间并且至此是可执行的在所有国际法院,作为专属地点。这个协议的期间将是在五(5)年的期间从上述的日期,除非延长。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
• 协议为其中任一和所有交易,更新,引伸是合法的,变成等等,在党和相关校长之间并且至此是可执行的在所有国际法院,作为专属地点。 这个协议的期间将是在五5年的 (期间) 从上述的日期,除非否则扩大。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
• 协定 》 是有效的任何和所有交易、 续期、 扩展、 卷以上,等等,缔约方和相关的负责人之间和在任何国际法院,作为专属场地本协议可强制执行。本协议的期限应自上述之日起五个 5 年任期,除非否则扩展。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
* 协议为任何和所有交易是有效的,更新,扩大,翻身,等等,在聚会之间和使负责人相联系和于此在任何国际法庭中是可实施的,作为专用管辖地。这项协议的持续将在五期间 (5) 距上述日期数年除非否则延伸。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭