|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The undersigned (“Payee”) authorizes Inteva Products, LLC and any of its subsidiaries and affiliates (collectively, “Inteva”) to make payment for goods and services covered by any purchase order or agreement, now or hereinafter in effect, through electronic fund transfer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The undersigned (“Payee”) authorizes Inteva Products, LLC and any of its subsidiaries and affiliates (collectively, “Inteva”) to make payment for goods and services covered by any purchase order or agreement, now or hereinafter in effect, through electronic fund transfer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下述签署人（“收款人”）授权Inteva产品有限责任公司及其任何附属公司及联属公司（统称“Inteva的”），以支付所涵盖的，现在或以下的效果，通过电子支付任何订单或合同的货物和服务转移。
|
|
2013-05-23 12:23:18
签名于末尾(“收款人\")批准Inteva产品，它的辅助者和会员LLC和中的任一个(共同， “Inteva \")付所有购买订单或协议商品和服务的付款包括的，现在或以后实际上，通过电子基金转让。
|
|
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾的 (“收款人”) 共同批准Inteva产品，它的辅助者LLC和中的任一和 (会员， “Inteva”) 做所有购买订单或协议包括的付款为物品和服务，现在或以后实际上，通过电子基金转让。
|
|
2013-05-23 12:26:38
("收款人") 签字人授权 Inteva 产品、 LLC 和其任何子公司和附属公司 (统称"Inteva"），使货物和服务或所涵盖的任何采购订单的协议，现在或以下简称实际上通过电子转账付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
