当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Just before the positive plate, the rising particulate encounters the toroidal flux field emanating around two ceramic magnets, which are buried in the foam insulating traps. Particulate entering this field is resisted at some places, and accelerated at others, becoming "strawed" into the porous foam.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Just before the positive plate, the rising particulate encounters the toroidal flux field emanating around two ceramic magnets, which are buried in the foam insulating traps. Particulate entering this field is resisted at some places, and accelerated at others, becoming "strawed" into the porous foam.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只是正极板之前,上升的颗粒遇到环形磁通场围绕两个陶瓷体,其埋设于泡沫隔热陷阱射出。微粒进入这个领域是抵制在一些地方,以及在其他加速,成为“strawed”到多孔泡沫。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在正极板之前,上升的微粒物质遇到超环面的涨潮领域发出大约两块陶瓷磁铁,在泡沫绝缘的陷井被埋没。进入这个领域的微粒物质在有些地方被抵抗,并且加速在其他,变得“strawed”入多孔泡沫。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在正极板之前,上升的微粒物质遇到toroidal涨潮领域发出大约二块陶瓷磁铁,在泡沫绝缘的陷井被埋没。 进入这个领域的微粒物质被抵抗在有些地方,并且加速在其他,成为“strawed”入多孔泡沫。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只是在阳极板之前, 上升颗粒遇到产生围绕两个陶瓷的磁铁,被埋在泡沫绝缘陷阱的环形通量字段。进入这一领域的微粒是抵制在一些地方,和别人时,加速成为"strawed"到多孔泡沫。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正好在肯定的盘子之前,上升微粒的遭遇发散大约二块陶瓷磁铁的圆环形的变迁领域,在隔离轻便马车的泡沫被埋葬。进入这个领域的微粒在一些地方被抵抗,在另外的加速,成为“strawed”到渗水的泡沫中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭