|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A man who would hesitate to hit another person in front of his eyes may kill thousands of people by dropping bomb from a plane. To him they are too remote to be human beings, but are merely figures on a chart of his routine job.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A man who would hesitate to hit another person in front of his eyes may kill thousands of people by dropping bomb from a plane. To him they are too remote to be human beings, but are merely figures on a chart of his routine job.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个人谁也毫不犹豫地打另一个人在他眼前可以通过从飞机上落下的炸弹杀死数千人。他他们太遥远是人类，但仅仅是数字图表他的日常工作的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
会犹豫击中在他的眼睛前面的另一个人的一个人也许通过空投炸弹杀害上千群众从飞机。对他他们太遥远的以至于不能是人，但是仅仅是在他的定期工作图的图。
|
|
2013-05-23 12:24:58
会犹豫击中另一个人在他的眼睛前面的一个人也许通过空投炸弹杀害上千群众从飞机。 对他他们太遥远的以至于不能是人，但仅仅是图在他的定期工作图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
会犹豫，打另一人在他眼前的人可能通过从飞机上放炸弹杀死成千上万的人。他他们太遥远，是人类，但只是他的例行工作图表上的数字。
|
|
2013-05-23 12:28:18
会不愿在他的眼睛前面袭击另一个人的一个人通过扔下来自一架飞机的炸弹可能杀死人的千。对他而言他们是太遥远，不能是人，但是只是是有关他的日常工作工作的一张图表的数字。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
