当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它是不是今日的发疯的负担。它是对昨日的悔恨及对明日的恐惧。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它不是驾驶疯狂的人今天的负担。它昨天遗憾结束和恐惧对明天。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它不是驾驶人疯狂今天的负担。 它昨天遗憾结束和恐惧对明天。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它不是今天的让男人疯狂的负担。它是感到遗憾的是在昨天和明天的恐惧。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它不是弄得人发疯的今天的负担。是惋惜过分昨天和明天的害怕。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭