|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：May I respectively invite your kind attention to this Private investment., and Please accept my sincere apologies if my proposal amounts to invasion of your privacy or does not meet your business or personal ethics.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
May I respectively invite your kind attention to this Private investment., and Please accept my sincere apologies if my proposal amounts to invasion of your privacy or does not meet your business or personal ethics.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可能我分别邀请您的亲切关怀，这家私人投资。，并请接受我诚挚的道歉，如果我的建议达侵犯你的隐私或不符合您的企业或个人道德。
|
|
2013-05-23 12:23:18
愿我分别引起您对这次私人投资的亲切的关注。和请接受我恳切的道歉，如果我的提案共计您的保密性入侵或不遇见您的事务或个人概念。
|
|
2013-05-23 12:24:58
愿我分别引起您对这种私有投资的亲切的关注。和请接受我恳切的道歉，如果我的提案共计您的保密性入侵或不遇见您的事务或个人概念。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我可能会分别邀请你到此私人投资的注意，请接受我真诚的道歉，如果我的建议共计入侵您的隐私或不符合您的业务或个人道德。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 月我分别地将你的亲切的注意邀请到这项私人投资 .，请接受我的真挚的道歉如果我的建议相当于对你的隐私的侵略或不满足你的商业或者私人的道德规范。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
