|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you have received our Purchase Order, please help to check if the MFG part number shown on it is correct or not. If it is incorrect, please inform us immediately in written form so that we can correct our systems timely to avoid further mistakes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you have received our Purchase Order, please help to check if the MFG part number shown on it is correct or not. If it is incorrect, please inform us immediately in written form so that we can correct our systems timely to avoid further mistakes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当您收到我们的采购订单，请大家帮忙检查MFG部分数量上是正确的或不显示。如果不正确，请立即以书面形式通知我们，使我们能够正确及时，我们的系统，以避免进一步的错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您接受了我们的购买订单时，请帮助检查对此显示的MFG零件号码是否是正确的。 如果它是不正确的，请通知我们立刻以书面形式，以便我们可以改正我们的系统实时性避免进一步差错。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当您收到我们的采购订单时，请检查是否制造部件号显示在它的帮助正确。如果不正确，请告知我们立即以书面形式，使我们可以纠正我们及时以避免再犯错误的系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当您接受了我们的购买订单时，请帮助检查对此显示的MFG零件号码是否是正确的。 如果它是不正确的，请通知我们立刻以书面形式，以便我们可以改正我们的系统实时性避免进一步差错。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
