当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Under traditional tax principles, tax jurisdiction is normally allocated to the country where a business is based or incorporated or, alternatively, to the country where significant business activity is taking place (as evidenced by the presence of a traditional PE such as a store).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Under traditional tax principles, tax jurisdiction is normally allocated to the country where a business is based or incorporated or, alternatively, to the country where significant business activity is taking place (as evidenced by the presence of a traditional PE such as a store).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据传统的税收原则,税收管辖权通常是分配给其中一个业务是基于或成立的国家,或者,到了那里显著商业活动正在发生(如由传统的PE,如商店的存在)的国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在传统税原则下,税务管辖区通常被分配到事务根据或被合并或者,二者择一地,国家重大经营活动发生的国家(如见证由一传统PE的出现例如商店)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在传统税原则之下,税务管辖区通常被分配到国家,事务根据或被合并或者,二者择一地,国家重大经营活动发生 (如由一传统PE出现见证例如商店)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据传统的税收原则,税收管辖权通常被分配到哪里业务是基于或成立为法团的国家,或者向该国重要的业务活动发生 (如传统体育等一家店的存在证明了这一点)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在传统税下原则,税司法权通常被分配给商业被设立或结合的国家或,另外,到显著商业活动发生的国家 ( 如表明按一传统 PE 的出席例如一个商店 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭