当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We won’t have FF&E for the project until 1 year before opening. Here attached the operational equipment list for your use. Please also send that to HPS, as those item may affect their design.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We won’t have FF&E for the project until 1 year before opening. Here attached the operational equipment list for your use. Please also send that to HPS, as those item may affect their design.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们不会有FF&E项目到1年的改革开放之前。这里连接操作设备清单供您使用。请同时发送到HPS,因为这些物品可能会影响他们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们不会在打开前有项目的FF&E在1年内。这里附有了操作的设备名单为您的使用。请也送那到HPS,那些项目也许影响他们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们不会在开始之前有FF&E为项目在1年内。 这里附有了操作的设备名单为您的使用。 也请送那到HPS,那些项目也许影响他们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
直到开幕前 1 年,我们不会有 FF & E 为项目。这里附加操作的设备列表供您使用。请也给,高压钠灯,作为这些项目可能会影响他们的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在开始之前 1 年为项目将没有 FF&E。在这里为你的使用附加运算设备列表。另请将那送往 HPS,随着那些条款可能影响他们的设计。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭