当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I've found that the two extruder nozzle are not aligned." The left nozzle is lower than the right nozzle 0, 8mm. The screws to adjust the base plate sit skew (a photo is uploaded). A precise adjustment is not possible. Please send a replacement unit!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I've found that the two extruder nozzle are not aligned." The left nozzle is lower than the right nozzle 0, 8mm. The screws to adjust the base plate sit skew (a photo is uploaded). A precise adjustment is not possible. Please send a replacement unit!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我发现,这两个挤出机喷嘴没有对准。“左喷嘴比右喷嘴0,8毫米低。螺丝来调节底板坐在歪斜(照片上传)。一个精确的调整是不可能的。请发送一个更换单元!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我发现两种挤压机喷管没有被排列”。左喷管低于正确的喷管0, 8mm。调整基座平板的螺丝坐反称性(照片被上载)。精确调整不是可能的。请送替换单位!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“Last attempt: I stated that the two extruder dies are not adjusted. The left nozzle is 0,8mm lower than the right nozzle. The screws for adjusting the basis plate sit wind-inclined (a photo are high-loaded). An exact adjustment is not possible thereby. Please you send spare equipment!!!!!!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我发现了二挤压机管口不被对齐。”左边管口是比右边的管口更低的 0, 8 毫米。调节基本器皿的螺钉容纳偏斜 ( 一张照片被上传 )。精确的调整不是可能的。请发送一个替代单位!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭