|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dyes and Pigments covers the scientific and technical aspects of the chemistry and physics of dyes, pigments and their intermediates. Emphasis is placed on the properties of the colouring matters themselves rather than on their applications or the system in which they may be applied.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dyes and Pigments covers the scientific and technical aspects of the chemistry and physics of dyes, pigments and their intermediates. Emphasis is placed on the properties of the colouring matters themselves rather than on their applications or the system in which they may be applied.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
染料和颜料覆盖染料，颜料及其中间体的化学和物理的科学和技术问题。重点放在着色物质本身，而不是在他们的应用程序或它们可被应用于该系统的性能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
染料和着色盖子染料、颜料和他们的中间体化学和物理的科学和技术现状。在色料的物产重视而不是对他们也许是应用的他们的应用或系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
染料和着色盖子染料、颜料和他们的中间体化学和物理的科学和技术现状。 重视在着色的物产事关他们自己给予而不是在他们也许是应用的他们的应用或系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
染料和颜料涵盖的科学和技术方面的化学和物理的染料、 颜料和及其中间体。重点被放的着色事项本身的属性，而不是他们的应用程序或系统可能应用上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
染和染封面颜料的化学和物理学的科学和技术方面，染和他们的互相调停。重点自己被放到变色事情的财产上，而非在他们的申请或系统，其中他们可能被应用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
