当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was her sister Josephine who told her,in broken sentences;veiled hints that revealed in half concealing.Her husband\'s friend Richards was there,too,near her.It was he who had been in the newspaper office when intelligence of the railroad disaster was received,with Brently Mallard\'s name leading the list of \"kille是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was her sister Josephine who told her,in broken sentences;veiled hints that revealed in half concealing.Her husband\'s friend Richards was there,too,near her.It was he who had been in the newspaper office when intelligence of the railroad disaster was received,with Brently Mallard\'s name leading the list of \"kille
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是她的妹妹约瑟芬谁告诉她,在破碎的句子;隐晦的暗示了一半concealing.her丈夫,揭示\的朋友理查兹也在场,也靠近her.it是谁,他曾在报社当情报收到铁路灾难,与brently凫\的名字领先的\列表中的“死亡。\”他只采取了第二份电报,以确保其真实性的自己的时候,他必须赶在那些不太心细,不太温柔朋友在轴承伤心的消息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它是告诉她的她的残破的句子的姐妹约瑟芬,; 在半隐瞒显露的遮遮掩掩提示。她的丈夫\\ ‘s朋友理查兹在那里,同样,在她附近。它是他是在报社,当铁路灾害的智力被接受了,有Brently野鸭的\\ ‘带领名单\\ “的s名字被杀死。\\ “他只需要了时间保证自己它的真相由第二份电报和急切阻止其中任一较不负担的哀伤的消息仔细,较不嫩朋友。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是告诉她的她的姐妹Josephine,在残破的句子; 在半隐瞒显露的被遮掩的提示。她的丈夫\ ‘s朋友Richards在那里,同样,在她附近。它是他在报社,当铁路灾害的智力被接受了,以Brently野鸭\ ‘s命名带领\ “被杀死的名单。\ “他在负担哀伤的消息只需要了时间保证自己它的真相由第二份电报和急切阻止其中任一较不仔细,较不嫩朋友。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是她的妹妹约瑟芬告诉她,在破碎的句子 ; 在一半隐瞒透露的面纱的提示。她 husband\ 朋友理查兹也在那里,靠近她。就是他曾在报社当铁路灾难的情报收到时,具有领先的 \"killed.\"He 列表 Brently Mallard\ 名称只采取了通过第二个电报,保证自己及其真相的时候了连忙阻止任何不小心、 不太温柔的朋友在轴承悲伤的消息。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是她的姐妹告诉她的约瑟芬,在断裂的判决中;被隐藏一半透露 concealing.Her husband\ 的朋友理查兹的暗示也在那里,近的 her.It 在铁路灾难的智力被收到时是在报社中的他,利用 Brently 野鸭 \ 是名字领导列表 \“killed.\”他仅花时间了在第二远距离克旁边向自己保证其真理,赶紧了在忍受可悲的消息方面垄断任何较不小心,较不柔嫩的朋友。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭