|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Employers have responsibilities for the health and safety of their employees. They are also responsible for any visitors to their premises such as customers, suppliers and the general public. Employer’s liability is a kind of civil liability which is on the premise of employment. The conditions for the establishment of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Employers have responsibilities for the health and safety of their employees. They are also responsible for any visitors to their premises such as customers, suppliers and the general public. Employer’s liability is a kind of civil liability which is on the premise of employment. The conditions for the establishment of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雇主必须为雇员的健康和安全的责任。他们也负责任何游客到他们的场所，例如客户，供应商和广大市民。雇主责任是一种民事责任的是对就业的前提。为建立雇主的责任的条件：必须有侵权行为人与雇主之间的雇佣关系。事故必须在employment.employer - 雇员关系的课程包括口头，书面和行动的形式。如果该员工的行为已经明示或默示授权或由雇主批准，或连接到雇主的授权，雇主将负责即使该行为并未在适当的模式进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雇主有他们的雇员健康与安全的责任。他们对所有访客也负责对他们的前提例如顾客、供应商和公众。雇主的责任是在就业前提的一民事责任。雇主的义务的创立的条件：必须有tortfeasor和雇主之间的一个雇主与雇员间的关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雇主有对他们的雇员健康与安全的责任。 他们也负责对所有访客对他们的前提例如顾客、供应商和公众。 雇主的责任是在就业前提的一民事责任。 条件为雇主的义务的创立： 必须有tortfeasor和雇主之间的一个employer-employee关系。 事故必须是关系在口头包括的employment.employer雇员，书面和行动形式其间。 如果雇员的行动是明确地或impliedly由雇主批准或批准或者连接到雇主的授权，雇主将是有义务的，即使行动在一个适当的方式下未完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雇主有责任为其雇员的安全与健康。他们还负责为其楼宇的客户、 供应商和一般公众等任何访客。雇主的责任是一种在就业的前提下的民事责任。，雇主有责任设立的条件： 必须有雇主-雇员侵权人和雇主之间的关系。意外的发生必须是在 employment.employer-雇员关系包含在口头的、 书面和行动形式。如果雇员的行为已明示或默示授权或批准由雇主，或连接到雇主的授权，即使该法仍未在适当的模式下，雇主将承担责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
