|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• “Non-Conforming Product” means any Product unit that has not passed Qualification (defined in Section 2(c)), fails inspection under Section 9(a) or 9(b), or does not comply with all of Supplier’s warranties in this Agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• “Non-Conforming Product” means any Product unit that has not passed Qualification (defined in Section 2(c)), fails inspection under Section 9(a) or 9(b), or does not comply with all of Supplier’s warranties in this Agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•“不合格产品”是指没有通过认证的任何产品单元（在第2（c）条），没有根据第9检查（a）或9（B），或不符合所有的供应商保证在这项协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
•\t“非相容的产品”意味未通过资格的所有产品单位(定义在第2部分(c))，无法检查在第9部分下(a)或9 (b)或者不遵照所有在这个协议的供应商的保单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• “Non-Conforming产品”在这个协议意味未通过在 (定义的资格第2部分(c))的所有产品单位，无法检查(在) 第9部分(a)或第9部分b之下或者不依从所有供应商的保单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
•"不合格产品"是指任何产品单位，未通过资格 (节 2(c)) 中定义、 失败检查下节文义或 9(b)，或不遵守所有的供应商保证在本协议中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* “非遵照产品”意味着没有超过过资格的任何产品单位 ( 定义在第 2 节中 (c))，在第 9 节 (a) 或 9 下没通过检验 (b)，或在这项协议中不遵守所有供应商的保证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
