|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So I just wanted to say that whether you've been here with me from the beginning or you came on board last week, I want you all to know that my relationship with you is one that I hold very dear.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So I just wanted to say that whether you've been here with me from the beginning or you came on board last week, I want you all to know that my relationship with you is one that I hold very dear.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以我只是想说，你是否一直在我身边从开始或你上周在船上来了，我想你们都知道，我和你的关系是一个我抱着非常贵的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此我要说您是否从开始在这里以我或您在上星期上来了，我要您全部知道我的与您的关系是对负我非常亲爱的一个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此我想说您是否从开始这里在以我或您来了在上星期上，我要您全部知道我的与您的关系是我举行非常亲爱的一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以我只被想说无论你已经在这里跟我从一开始，还是你来了在上个星期的船上，我想你们都知道我与你的关系是一个我非常珍视。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样我是否你跟我一起从一开始在这里了刚想说那或你在上周上，我想要你们大家知道我的与你的关系是我拥有的一个很亲爱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
