|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Care should be taken not to disturb or apply any force to previously assembled joints, which can be adversely affected by rough handling.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Care should be taken not to disturb or apply any force to previously assembled joints, which can be adversely affected by rough handling.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应注意不要打扰或施加任何力，以前组装的关节，可通过野蛮装卸造成不利影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意应该采取不干扰或不应用任何力量于以前被装配的联接，可以受野蛮装卸的不利地影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该采取注意不干扰或不应用任何力量于早先被装配的联接，可以受野蛮装卸的有害地影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
护理应采取不打扰或适用于先前装配接头，可以粗略处理受到不利影响的任何力量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
操心应该被带不要打断或应用任何力量到以前被集合的结点，可能是不利地受影响粗略易于操纵。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
