|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：yet the jubilee of the Kennedy speech comes at a difficult time for American space policy. The launch this week of the space shuttle Endeavour received special attention because it was commanded by Mark Kelly, the astronaut husband of the wounded Arizona congresswoman, Gabrielle Giffords, who has recovered well enough 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
yet the jubilee of the Kennedy speech comes at a difficult time for American space policy. The launch this week of the space shuttle Endeavour received special attention because it was commanded by Mark Kelly, the astronaut husband of the wounded Arizona congresswoman, Gabrielle Giffords, who has recovered well enough
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但肯尼迪演说的禧年是在一个困难的时期，美国的太空政策。航天飞机努力在本周推出受到了特别的关注，因为它是指挥马克·凯利，伤员亚利桑那众议员，加布里埃尔吉福兹，谁已经恢复不够好，从一月\的投篮为他送行的宇航员丈夫。更显著，它是尽力\的最后一次飞行。当亚特兰蒂斯使得在七月中旬了自己最后的航程，穿梭航班的整个30年计划将告一段落。
|
|
2013-05-23 12:23:18
肯尼迪讲话的周年纪念来在美国空间政策的困难的时光。奋进号太空梭的发射本周接受了特别留意，因为它由标记凯利命令，受伤的亚利桑那国会女议员的宇航员丈夫，嘉贝丽・吉佛斯，从1月\\ ‘s射击恢复还好看他。更加重大，它是努力\\ ‘s前次飞行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
肯尼迪讲话的周年纪念来在困难的时光为美国空间政策。 发射航天飞机努力的这个星期接受了特别留意，因为它由Mark Kelly命令，受伤的亚利桑那国会女议员的宇航员丈夫， Gabrielle Giffords，恢复足够很好从1月\ ‘s射击看他。 更加重大，它是努力\ ‘s前次飞行。 当亚特兰提斯在七月中旬做它自己最后的远航，往返班机整体30年的节目将濒于结束。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尚未肯尼迪演讲的银禧正值美国太空政策一个困难时期。本周奋进号航天飞机发射收到特别注意，因为它由马克 · 凯利，宇航员丈夫受伤亚利桑那州女议员加布里埃兹，已恢复还不够从 January\ 的射击为他送行的指挥。更重要的是，它是 Endeavour\ 的最后一次飞行。当亚特兰蒂斯使其自己最后的航行在 7 月中旬时，整个 30 年方案的穿梭航班将告一段落。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还肯尼迪演讲的大赦年为美国空间政策在一段艰难时期来到。发射这个星期航天飞机努力中收到特别的注意因为被马克·凯利，受伤的亚利桑那国会女议员的宇航员丈夫指挥，恢复过来了的 Gabrielle 吉福德还不错从 1 月 \ 在开枪送行他。更显著，它是努力 \ 是最后的航班。亚特兰蒂斯在 7 月中期做出其自己最后航行时，穿梭运输工具飞行的整个 30 年的程序将结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
