|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case the Customer fails to fulfill its obligation to pay for the services rendered by the Provider on time, the Customer shall be liable upon request of the Provider to pay the penalty of 0.1% accrued to the price of the services rendered per each day of such delay.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case the Customer fails to fulfill its obligation to pay for the services rendered by the Provider on time, the Customer shall be liable upon request of the Provider to pay the penalty of 0.1% accrued to the price of the services rendered per each day of such delay.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在情况下，客户未履行支付由上一次的供应商所提供的服务的义务，客户须于供应商的要求须支付0.1％的应计至每每天提供的服务的价格点球这样的延迟。
|
|
2013-05-23 12:23:18
万一顾客不履行它的职责支付提供者提供的服务准时，顾客根据需要将是有义务提供者付罚款0.1%被累积对每这样延迟每天被提供的服务的价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一顾客不履行它的职责支付提供者提供的服务准时，顾客根据需要将是有义务提供者付罚款0.1%被累积到每这样的每天被提供的服务的价格延迟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
万一客户未能履行其义务，按时、 客户提供程序所提供的服务支付应一经缴纳罚款的 0.1%的提供程序的请求应计每这种延迟的每一天提供的服务的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
万一客户无法履行为准时被供应商提供的服务付款的其义务，客户将是可能根据要求支付服务的价格致使的被增加的 0.1% 的惩罚的供应商中每每天这样的延迟中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
