|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the domestic automobile the high end market by Germany was, the date department primarily joint capital, the import brand has captured the overwhelming majority share; Economy passenger vehicle and low end passenger vehicle market level, although is the domain which the independent brand only can be able to stand fi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the domestic automobile the high end market by Germany was, the date department primarily joint capital, the import brand has captured the overwhelming majority share; Economy passenger vehicle and low end passenger vehicle market level, although is the domain which the independent brand only can be able to stand fi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在国内汽车中高端市场由德国是，日系为主的合资，进口品牌已经占据绝大多数份额;经济型轿车和低端乘用车市场的水平，虽然是域的自主品牌不仅可以能站稳在存在，但合资汽车企业凭借其雄厚的资金实力和品牌号召力，同时也旨在人们的消费心理和消费文化，实现了价格战，导致这个级别的市场竞争中非常激烈，中国自主品牌汽车只能在市场缝隙中艰难成长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介)
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
(副)
进; 在屋里; 在里头; 在家
(形)
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
(名)
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
在高端市场由德国是的国内汽车，主要日期部门共同资本，进口品牌夺取了决大多数份额; 经济载客车辆和末端载客车辆市场水平，虽然是独立品牌可以只能当前牢固地站立的领域，但是共同资本汽车企业依靠它丰富的资金力量和品牌号召力，也同时瞄准人的费用心理学，并且费用文化，在市场上实施价格战，导致这个水平市场竞争是极端强烈的，仅中国独立品牌汽车罐头切开了困难的成长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在由德国的高端市场是国内汽车、 日期署主要联合资本、 进口品牌已经占据压倒性的多数份额 ；经济客运车辆和低端乘用车市场的水平，虽然是自主品牌只能是能够坚定地站在存在，但合资汽车企业的域依靠其雄厚的资金实力和品牌号召力，同时也旨在人们的消费心理和消费文化，实现价格战，导致这一级别市场的竞争是非常激烈中国自主品牌汽车只可以在市场中撕开难以生长。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
