|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any modification of the Bidding Documents listed in ITB Sub-Clause 5.1, which may become necessary as a result of the pre-bid meeting shall be made by the Purchaser exclusively through the issue of an Addendum pursuant to ITB Clause 7 and not through the minutes of the pre-bid meeting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any modification of the Bidding Documents listed in ITB Sub-Clause 5.1, which may become necessary as a result of the pre-bid meeting shall be made by the Purchaser exclusively through the issue of an Addendum pursuant to ITB Clause 7 and not through the minutes of the pre-bid meeting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在ITB子条款5.1，这可能成为必要的，因为标前会议的结果中列出的招标文件的任何修改应完全通过增编根据本须知第7条，而不是通过几分钟的问题上取得由买方在标前会议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在ITB从句列出的出价的文件的所有改动5.1，也许变得必要由于前出价会议将由采购员完全做通过补遗的问题寻求ITB条目7和不通过前出价会议的纪录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在ITB从句列出的出价的文件的所有修改5.1，也许变得必要由于前出了价会议将由采购员完全做通过补遗的问题寻求ITB条目7，并且不通过纪录前出价会议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ITB 分条 5.1，可能成为必要的投标前会议中所列的招投标文件的任何修改应由买方完全通过根据第 7 条资讯科技及广播的增编的问题并不是通过投标前会议纪要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
出价文件的任何更改将列为在 ITB 子条款中 5.1，由于努力前会议可能变得必备的将通过一 Addendum 的问题专门被购买者制作依照到 ITB 第 7 条和不通过努力前会议的会议记录。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
