|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because education is a part of the culture, but also understand the culture of a society and its window, and differences will affect the behavior of the people of the two countries differences, and some understanding of barriers in intercultural communication, thus both should be on the basis of respect for each other'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because education is a part of the culture, but also understand the culture of a society and its window, and differences will affect the behavior of the people of the two countries differences, and some understanding of barriers in intercultural communication, thus both should be on the basis of respect for each other'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为教育是文化的一部分，也是了解一个社会及其窗口的文化，差异将影响到两国不同的人的行为，以及在跨文化沟通障碍有一定的了解，因此都应该在尊重对方的文化的基础上，对有价值的，合理的组成图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于教育是文化的部分，而且了解社会和它的窗口的文化，并且区别将影响两个国家区别的人民的行为和对在文化间的通信的障碍的一些理解，因而两个应该是根据对彼此的文化，在可贵和合理的构成的图画的尊敬。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为教育是文化的一部分，但也理解一个社会和它的窗口，文化的差异将会影响两国的差异，人和一些理解跨文化交际中的障碍的行为，因此两者都应尊重对方的文化，借鉴宝贵和合理成分的基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为教育是部分文化，而且认为一个社会和其窗口，区别的文化将影响二个国家的人的行为区别，对互相文化通信中的障碍的某些理解，因此两个都应该为彼此的文化，有关珍贵和合理的作品的素描在尊敬的基础上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
