|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Utmost care has been taken by the Purchaser in formulating the programmed Attachments and Price Schedules. Bidders are expected to thoroughly verify with trial run at their end and notify to the Purchaser Arithmetical, Logical, Formatting or any such error, if found in the same for suitable action. Irrespective of cor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Utmost care has been taken by the Purchaser in formulating the programmed Attachments and Price Schedules. Bidders are expected to thoroughly verify with trial run at their end and notify to the Purchaser Arithmetical, Logical, Formatting or any such error, if found in the same for suitable action. Irrespective of cor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
悉心照顾已经采取由买方在制定程序附件及价格时间表。投标人必须给予试运行全面验证在他们的终端，并通知给买方算术，逻辑，格式化或任何有关错误，如果发现在同一合适的行动。不论通过修订（S）在这方面，如果有的话，纠正错误的评估应按照招标文件规定的规定进行修正
|
|
2013-05-23 12:23:18
最大由公式化的被编程的附件和价格凡例采购员保重了。投标者在同样预计十分地核实与试航在他们的末端和通报到采购员算术，逻辑，格式化或者任何如此错误，如果找到适当的行动的。不考虑通过校正鉴于此被做的更正，若有，错误的整流评估的将被执行符合出价文件被规定的供应
|
|
2013-05-23 12:24:58
最大由采购员在公式化被编程的附件和价格凡例保重了。 投标者在同样预计周到地核实以试航在他们的末端和通报到采购员算术，逻辑，格式化或者任何如此错误，如果发现为适当的行动。 不问通过校正鉴于此被做的更正(s)，若有的话，错误的整流为评估将被执行与出价符合文件被规定的供应
|
|
2013-05-23 12:26:38
悉心照顾已由买方在制订程序的附件和价格表。投标人预期彻底验证与试运行在他们的末端，并通知买方算术、 逻辑、 格式或任何此类错误，如果发现在相同的适当的行动。无论在这方面所作的更正通过修正案，如果任何，改正错误的评价应按照进行招标文件的规定规定
|
|
2013-05-23 12:28:18
极度的操心在阐明被制作节目的附件和价格时间表方面被购买者送了。投标人期待到彻底地确认随着他们的终止的审讯跑和跟购买者通知 Arithmetical，逻辑值，格式或任何这样的 错误，如果被找到在相同对合适的行动。不论改正使变得就这个而言通过 amendment(s)，如果有，用于评估的错误的纠正将按照出价文件的被规定的条款被执行
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
