|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He is judged guilty of "degrading bodies to mere illusion" , of regarding things in space as "merely imaginary entities" , and of holding with all "genuine idealists" that: "all knowledge through the senses and experience is nothing but sheer illusion, and only in the ideas of pure understanding is there truth".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He is judged guilty of "degrading bodies to mere illusion" , of regarding things in space as "merely imaginary entities" , and of holding with all "genuine idealists" that: "all knowledge through the senses and experience is nothing but sheer illusion, and only in the ideas of pure understanding is there truth".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他被判定犯有“有辱人格的机构仅仅是幻觉”有关的东西在太空中为“仅仅是虚构的实体”，并与所有“真正的理想主义者”持如此，的，的：“通过感官和经验，一切知识不过是纯粹的幻想，只有在纯粹理解的思想是有真理“。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他被判断有罪在“对仅仅幻觉的贬低的身体上”，在看待上在空间的事作为“仅仅虚构的个体”和在举行上与所有“真正唯心”那：“所有知识通过感觉和经验是纯粹幻觉，并且在纯净的理解想法仅真相”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他在空间被判断有罪在“贬低的身体上到仅仅幻觉”，在看待上事作为“仅仅虚构的个体”和在举行上与所有“真正唯心”那： “所有知识通过感觉和经验是纯粹幻觉，并且在纯净的理解想法仅真相”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他被判定有罪的"有辱人格的机构到仅仅是幻想"、"只是想象中的实体"，在空间中关于事物的和举行与所有"真正理想主义者"的是："纯粹的幻觉，只不过是通过感官和经验的所有知识和只有在纯理解的想法都有没有真理"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
