|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Crisana region is a historical region delimited at north by the river Somes and Maramures region, at west by the river Tisa, at south by the Mures river and Banat region, and at east by the peaks of the Apuseni Mountains and Transylvania region. Crisana Region stretches on both Romania and Hungary, and we refered only 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Crisana region is a historical region delimited at north by the river Somes and Maramures region, at west by the river Tisa, at south by the Mures river and Banat region, and at east by the peaks of the Apuseni Mountains and Transylvania region. Crisana Region stretches on both Romania and Hungary, and we refered only
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
crisana区域是由穆列什河和巴纳特地区分隔在北河边萨默斯和马拉穆列什地区，在西河边TISA，在南部的一个历史地区，并在东面的Apuseni山和特兰西瓦尼亚地区的山峰。 crisana地区绵延上都罗马尼亚和匈牙利，而我们只refered到它的罗马尼亚侧。 crisana地区拥有17717公里平方米的面积，如果我们参考目前的县，该地区包括很多阿拉德县，没有河流穆列什和蒂米什县，胡内多阿拉县比霍尔县的北部和西部瑟拉日县部分之间的区域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Crisana地区是一个历史区域被划定在北部由河索姆斯和Maramures地区，在西部由河Tisa，在南部由Mures河和巴纳特地区和在东部由Apuseni山和特兰西瓦尼亚地区的峰顶。Crisana在罗马尼亚和匈牙利的地区舒展和我们仅提到了罗马尼亚边的它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Crisana地区是一个历史区域被划定在北部由河Somes和Maramures地区，在西部由河Tisa，在南部由Mures河和Banat地区和在东部由Apuseni山和Transylvania地区的峰顶。 Crisana地区舒展在罗马尼亚和匈牙利和我们仅提到了罗马尼亚边的它。 Crisana地区有面积的17,717公里²，并且，如果我们提到当前县，这个区域包括Arad县，不用区域在河Mures之间和Timis Hunedoara县Bihor县县、北部和一部分的西部Salaj县。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Crisana 区域是一个历史区域分隔在北部由河倦意和马拉地区，在西河边 Tisa，在南部的古穆列什河和巴纳特地区和东部由 Apuseni 山和特兰西瓦尼亚地区的山峰。Crisana 区域延伸罗马尼亚和匈牙利，和我们上只引用它的罗马尼亚一侧。Crisana 区域占地面积 17,717 k m ²，如果我们引用当前县，这一地区包括多阿拉德县，无河古穆列什和什县县长塞拉县向比霍尔县和一部分西方 Salaj 县北部之间的地区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Crisana 地区是在河旁边在北方被定界限的一个历史性地区 Somes 和 Maramures 地区，在 Apuseni 山和 Transylvania 地区的顶峰旁边的东方，在 Mures 河和 Banat 地区旁边的南方，在河 Tisa 旁边的西方。Crisana 地区在罗马尼亚和匈牙利拉长，我们仅指的是它的罗马尼亚方面。Crisana 地区有 17,717 km2 的一个地区和如果我们指的是当前县，这个地区包括大部分 Arad 县，没有河之间的地区地 Mures 和 Timis 县，在 Hunedoara 县北部 Bihor 县和西部 Salaj 县的一部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
