|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：execution only transactions occur when a client gives instruction to complete a transaction regardless of the advice given. Adequate records must be kept to show that advice was not sought or given. Completed‘Execution Only’documents should be signed by the investor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
execution only transactions occur when a client gives instruction to complete a transaction regardless of the advice given. Adequate records must be kept to show that advice was not sought or given. Completed‘Execution Only’documents should be signed by the investor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当执行一个客户端提供指令以完成交易，无论给出的建议只有交易发生。充足的记录必须保存，以显示他的意见，并没有寻求或给予。 completed'execution only'documents应该由投资者签署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当客户给指示完成交易不管提的建议仅施行交易发生。 必须保留充分纪录表示，建议未被寻找也未提。 应该由投资者签字仅完整`施行’文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
执行仅交易发生时客户端给出的指示完成交易无关的意见。必须保持适当的记录显示咨询不是寻求或给予。Completed'Execution Only'documents 应由投资者签署。
|
|
2013-05-23 12:28:18
执行唯一的交易在一位客户发出指示无论所提供的建议完成一笔交易时发生。足够的记录必须被保管显示建议没有被寻求或给。Completed'Execution Only'documents 应该被投资者签署。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
