|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："The core idea of negligence is that people should exercise reasonable care when they act by taking account of the potential harm that they might foreseeably cause harm to other people." [2]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"The core idea of negligence is that people should exercise reasonable care when they act by taking account of the potential harm that they might foreseeably cause harm to other people." [2]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“疏忽的核心思想是，当他们通过采取他们预计可能造成伤害到其他人的潜在危害帐户行事的人应采取合理的谨慎。” [2]
|
|
2013-05-23 12:23:18
“疏忽核心想法是人们应该行使合理注意，当他们通过考虑到他们也许可预见导致害处对其他人民的潜在的害处行动时”。[2]
|
|
2013-05-23 12:24:58
“疏忽核心想法是人们应该行使合理注意，当他们通过考虑到他们也许可预见导致害处对其他人的潜在的害处行动时”。 (2)
|
|
2013-05-23 12:26:38
「 疏忽的核心理念是人们应采取合理的谨慎，当他们考虑到他们可以预见可能会对其他人造成损害的潜在危害。[] 2
|
|
2013-05-23 12:28:18
“疏忽的核心想法是在他们通过考虑他们可能可预测地引起其他人损害的潜在损害行动时人应该使用合理的操心。”(2)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
