求翻译：Evidence has been compiled showing that people really do operate that way’, whereas the ‘rule systems that linguists were using to parse sentences were implausible是什么意思？