|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The situation may dictate repair at the point of malfunction or damage in order to maintain the maximum number of operable and mobile weapon systems. Therefore, mechanics and technicians working in forward areas must be able to meet the increased demands for organizational (first and second echelon) and intermediate (t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The situation may dictate repair at the point of malfunction or damage in order to maintain the maximum number of operable and mobile weapon systems. Therefore, mechanics and technicians working in forward areas must be able to meet the increased demands for organizational (first and second echelon) and intermediate (t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种情况可以在故障或损坏的点，以保持可操作性和移动武器系统的最大数量决定维修。因此，机械师和技术人员在前沿地区工作必须能够满足组织（第一和第二梯队）和中间（第三和第四梯队）维修的需求增加。
|
|
2013-05-23 12:23:18
情况也许在故障或损伤口授修理为了维护可行和流动武器系统的最大数字。所以，工作在前方的机械工和技术员一定能适应对组织(第一和第二个梯形编队)和中间(第三个和第四个梯形编队)维护的需求的增加。
|
|
2013-05-23 12:24:58
情况也许在故障或损伤口授修理为了维护可行和流动武器系统的最大数字。 所以，工作在向前区域的机械工和技术员一定能适应对组织第一和第二 (梯形编队和中间体第三) 和第四 (梯形编队维护的) 增长的需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
情况可能要求在故障或损坏修复以保持可操作和移动武器系统的最大数目。因此，力学和转发领域中工作的技术人员必须要能够满足需求的组织 （第一和第二梯队) 增加和中间 (第三和第四梯队) 维修。
|
|
2013-05-23 12:28:18
处境可能强行规定维修正要之际发生故障或损坏以维持可操作和移动武器系统的最大数字。因此，力学和在前面的地区工作的技师应该能满足日益增加的需求组织 ( 第一和第二梯形编队 ) 和中间 ( 第三和第四梯形编队 ) 维护。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
