|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In May 1773, to save the beleaguered East India Company from financial ruin, Parliament passed the Tea Act, which eliminated all remaining import duties on tea entering England and thus lowered the selling price to consumers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In May 1773, to save the beleaguered East India Company from financial ruin, Parliament passed the Tea Act, which eliminated all remaining import duties on tea entering England and thus lowered the selling price to consumers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1773年5月，拯救陷入困境的东印度公司从金融废墟，国会通过了茶叶的行为，这消除了对茶叶进入英国所有剩余的进口关税，从而降低了销售价格的消费者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1773年5月，从中财政废墟拯救被围攻的东印度公司，议会通过了茶行动，消灭在进入英国的茶的所有剩余的进口税和因而降低售价给消费者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1773年5月，从财政废墟保存被围攻的East India Company，议会通过了茶行动，在进入英国的茶消灭所有剩余的进口税和因而降低售价对消费者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1773 年 5 月，从财务的废墟，拯救陷入困境的东印度公司议会通过茶 》，其中消除茶进入英格兰所有剩余进口关税，因而降低了对消费者的销售价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 1773 年 5 月中，从财政毁灭为处于困境的东方节省印度公司，议会通过茶法案，在进入英格兰，因此被降低的茶消除所有剩余进口关税售出价格跟消费者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
