|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The origin of the factory system is closely associated with the cotton industry, and factory organization did not spread to other industries until after 1830.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The origin of the factory system is closely associated with the cotton industry, and factory organization did not spread to other industries until after 1830.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
工厂体制的起源严密地同棉花产业联系在一起，并且工厂组织没有传播对其他产业在1830之后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
工厂体制的起源严密同棉花产业联系在一起，并且工厂组织没有传播到其他产业直到在1830年之后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工厂制度的起源是与棉花产业密切相关，工厂组织没有传播到其他行业后 1830年才。
|
|
2013-05-23 12:28:18
工厂系统的起源密切地与棉花工业，工厂机构相关在 1830 年之后没有传给其他工业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
