|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Tortious liability arises from the breach of a duty primarily fixed by law; this duty is towards persons generally and its breach is redressible by an action for unliquidated damages是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Tortious liability arises from the breach of a duty primarily fixed by law; this duty is towards persons generally and its breach is redressible by an action for unliquidated damages
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
侵权责任是由违反主要是由法律规定的义务，这一义务是对一般的人，其违反的是redressible通过对未清偿损害赔偿的诉讼
|
|
2013-05-23 12:23:18
非法行为责任从法律主要固定的义务的突破口出现;这义务通常是往人，并且它的突破口由未结算的损伤的一次行动是redressible
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tortious责任出现从法律主要固定的义务的突破口; 这义务一般是往人，并且它的突破口由一次行动是redressible为unliquidated损伤
|
|
2013-05-23 12:26:38
侵权责任产生于违反的责任而主要固定的受法律保护 ；这一义务是对的人一般，其违反是 redressible 的未清偿债务损害赔偿的诉讼
|
|
2013-05-23 12:28:18
Tortious 的责任源于主要依法被固定的一份责任的违背；这份责任通常对人和其违背为被不清算的损害在一次行动之前是可纠正的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
