|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contracting out by local governments for social services is certainly exceptional in the eastern Europe-CIS region. The rule seems to be that NPOs have had some success in obtaining contracts where liberal democracy is most advanced. Interestingly, even in these countries, local governments typically prefer to award co是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contracting out by local governments for social services is certainly exceptional in the eastern Europe-CIS region. The rule seems to be that NPOs have had some success in obtaining contracts where liberal democracy is most advanced. Interestingly, even in these countries, local governments typically prefer to award co
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
外判由地方政府社会服务肯定是例外中的东欧，独联体地区。该规则似乎是，非营利组织已在申领合同，其中自由民主是最先进的一些成功。有趣的是，即使在这些国家，地方政府一般更愿意批出合约，而不需要通过竞争过程。其中样品的国家，条件已经比较不友好的吉尔吉斯斯坦和非营利组织，直到最近，克罗地亚和阿尔巴尼亚。但即使是在俄罗斯和亚美尼亚，其中非营利组织的具体条件更好（即使亚美尼亚不高排列为一个自由民主国家），社会服务的公共机构交付的传统依然牢固。
|
|
2013-05-23 12:23:18
立约由福利事业的当地政府一定是例外的在东部欧洲同边区域。规则似乎是NPOs在获得有一些成功自由民主制是最先进的合同。有趣地，甚而在这些国家，当地政府典型地喜欢授予合同，无需审阅一个竞争过程。在样品国家中，情况为NPOs是相当地unwelcoming在吉尔吉斯斯坦，并且，近来，克罗地亚和阿尔巴尼亚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收缩由当地政府为福利事业一定是例外的在东部欧洲同边地区。 规则似乎是NPOs在获得有一些成功合同，宽宏民主最先进。 有趣的是，甚而在这些国家，当地政府典型地喜欢授予合同，无需审阅一个竞争过程。 在样品国家之中，情况为NPOs在Kyrgyzstan，并且，近来，克罗地亚和阿尔巴尼亚比较unwelcoming。 但在俄国，并且亚美尼亚， specific条件为NPOs是更好的 (，即使亚美尼亚不排列上流作为宽宏民主)，福利事业政府机构交付的传统保持firmly到位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
东欧独联体地区的地方政府为社会服务的外判是当然例外。该规则似乎是非营利组织取得了一些成功获得合同自由民主最先进的地方。更有趣的是，即使在这些国家，地方政府通常愿意授予合同，而不需要通过一个竞争的过程。在样本国家中，条件已比较冷漠为非营利组织在吉尔吉斯斯坦，而且直到最近，克罗地亚和阿尔巴尼亚。但甚至在俄罗斯、 亚美尼亚、 在特定条件为非营利组织均较好 （即使亚美尼亚排位不高作为一个自由的民主），传统的公共机构提供的社会服务仍然是 firmly 中的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
